お宿吉水 （京都・円山公園）

KYOTO CUISINE

30.11.2006 THE DAILY YOMIURI

Dec. 13-14, 10a.m.-4p.m., at Miyako Messe in Sakyo Ward, Kyoto. Kyoto-style traditional dishes from famous restaurants will be on display. Cooking classes and other events also will be held. Admission for adults is ￥600 in advance and ￥800 at the door. Admission for students is ￥400 in advance and ￥500 at the door. 075-221-5833

紅葉だより

2006.11.30　京都新聞　朝刊

見ごろ　東福寺、高台寺、清水寺、勧修寺、府立植物園、三千院、高雄、嵐山、常寂光寺、清滝、宇治川ライン、浄瑠璃寺、美山大野ダム

落ち葉近し　永観堂、岩倉実相院、光明寺、笠置山

手づくり小道具市

2006.11.30　京都新聞　朝刊

1日午前10時－午後3時、北区の今宮神社境内。榊さん　871-3011

大原・実光院　春秋競演

2006.11.29　京都新聞　朝刊

秋深まる京都市左京区大原野実光院で、桜の老木が愛らしい花を咲かせている。桜は秋から翌年の春にかけて咲き続ける「不断桜」で、実光院の木は樹齢100年余り。11月初旬から咲き始め、下旬に入って満開となった。

紅葉だより

2006.11.28　京都新聞　朝刊

見ごろ　東福寺、高台寺、清水寺、勧修寺、府立植物園、岩倉実相院、三千院、高雄、嵐山、常寂光寺、清滝、宇治川ライン、浄瑠璃寺、美山大野ダム

落葉近し　永観堂、光明寺、笠置山

京料理展示大会

2006.11.28　京都新聞　朝刊

京都の料亭が看板メニューなどを披露する「京料理展示大会」が12月13,14の両日、京都市左京区のみやこめっせで開かれる。料亭の弁当を1日250食の限定発売。五花街の麻衣子10人の舞や茶席もある。入場料は当日券800円。問い合わせは京都料理組合事務所　075－221-5833

納め庚申

2006.11.28　京都新聞   朝刊

こんにゃくを食べて無病息災を祈願する「納め庚申」が27日、日本三庚申の一つ、京都市東山区の八坂庚申堂で行われ、そぼ降る雨の中、多くの参拝客や観光客でにぎわった。

京都嵐山花灯路協賛「晩秋の嵐山　きものでぶらり」

2006.11.27　京都新聞　朝刊

12月9日、11日午後4時、右京区嵯峨天竜寺芒ノ馬場町の宝厳院。無料だが要予約。各階先着60人。往復はがきに所定事項と同伴者氏名（1枚で2人まで可）を書いて申し込む。〒602-8570　京都府商工部染織・工芸室　414-4856　1日必着。

納め甲氏祭

2006.11.27　京都新聞　朝刊

28日午後1時半、右京区鳴滝松本町の三宝寺　462-6540

美山大野ふれあい収穫祭

2006.11.27　京都新聞　朝刊

第4回美山大野ふれあい収穫祭が26日、南丹市美山町大野ふれあい館で開かれた。

東福寺に3万人

2006.11.26　京都新聞　朝刊

晩秋の京都、滋賀の各地は紅葉が鮮やかに色づき、週末を迎えた京都市内の紅葉の名所では25日、秋の風情を満喫する大勢の観光客でにぎわった。境内に焼く200本のモミジがある東山区の東福寺は、この秋で最も多い3万人を超す拝観者が訪れた。同寺の紅葉は、11月いっぱいが見ごろで、12月初旬まで楽しめるという。

観光客の移動スムーズに 京都駅など各所で路線案内

2006.11.25 京都新聞　電子版
京都に訪れた観光客に気持ちよく公共交通機関を利用してもらおうと、京都交通労働組合は25日、京都駅（京都市下京区）など市内各所で乗り場や乗り換え案内を行った。

「京交エンパワメント」と題して、春と秋の観光シーズンにあわせて実施。ＪＲや地下鉄、バスの乗り場や、金閣寺などの観光地で路線案内をしたり客を誘導した。

京都駅前では約50人がプラカードを手に案内、塩小路通に停車中の車両にスムーズな交通のための協力も求めた。「京都にきて良かったと感じてもらいたい」（同組合）といい、26日も終日実施する。

東福寺正覚庵

2006.11.24　京都新聞　朝刊

愛用した筆に感謝の気持ちを込める「筆供養」が23日、京都市東山区の東福寺塔頭正覚庵で営まれた。

左京の赤山禅院 

古くなった数珠に感謝する「数珠供養」が23日、京都市左京区修学院の赤山禅院で営まれた。今回で23回目。

八瀬「瑠璃光院」秋の特別公開

2006.11.24　京都新聞　朝刊

洛北八瀬の瑠璃光院（左京区上高野東山55番地）では、紅葉が見ごろだ。数十種類の楓と、3つの庭園に生える苔との”共演”は一見の価値あり。

鍋祭り

2006.11.24　京都新聞　朝刊

京都市下京区の市中央卸売市場で23日、恒例の「鍋祭り」が開かれた。

京で祇園小唄祭

206.11.24　京都新聞　朝刊

「月はおぼろに東山」の歌詞で知られる、花街の代表的な歌舞曲・祇園小唄を顕彰する「祇園小唄祭」が23日、京都市東山区の円山公園にある歌碑前で開かれた。

Kyoto Kawaramachi-dori

24.11.2006 THE DAILY YOMIURI

Trees along Kyoto’s main street of Kawaramachi-dori will be illuminated with 50,000 lights from sunset to midnight from Dec. 9 to Jan. 8. The street is about a 200 meter walk from the Kyoto city government building. For more information, call 075-212-2340.

CALLIGRAPHS ON TEA

23.11.2006 THE DAILY YOMIURI

Nov. 30-Dec. 3, 10 a.m.-6 p.m. at Kyoto International Community House in Sakyo Ward, Kyoto. About 50 hanging scrolls of calligraphy works depicting the history of tea and ceremony by Japanese and Chinese artists will be displayed. Admission is free. The show closes at 4 p.m. on the last day. 075-752-1187

BONSAI POTTED TREES

23.11.2006 THE DAILY YOMIURI

Nov. 23-27 at Miyako Messe in Sakyo Ward, Kyoto. More than 300 miniature potted trees will be on display. Open 9a.m. - 4:30p.m., except Nov. 27, when it closes at 4p.m. Admission is ￥700 in advance and ￥800 the door. 075-762-2630

紅葉だより

2006.11.23　京都新聞　朝刊

色づく　嵐山

見ごろ　東福寺、高台寺、清水寺、永観堂、勧修寺、府立植物園、岩倉実相院、三千院、高雄、常寂光寺、清滝、　　　　　光明寺、宇治川ライン、笠置山、浄瑠璃寺、美山大野ダム

三室戸寺紅葉見ごろ

2006.11.23　京都新聞　朝刊

宇治市兎道の三室戸寺で紅葉が見ごろを迎え、イチョウの黄色とモミジの赤が色鮮やかなコントラストを見せている。見ごろは12月上旬まででドウダンツツジやニシキギも順次色づくという。

もみじ祭

2006.11.22　京都新聞　朝刊

23日午後2時、東山区地主神社　541-2097

外国人も便利　英文マップ

2006.11.22　京都新聞　朝刊

京都市下京区の京都南ロータリークラブが外国人観光客向けの京都の英文地図を作り、京都駅を拠点に活動する市民ガイドグループに寄贈した。八条口の案内所や京都駅ビル内の府国際センターで配布している。

京都駅前の臨時案内所

2006.11.21　京都新聞　朝刊

京都府や京都市、京都商工会議所などでつくる京都観光振興会議によりJR京都駅前（京都市下京区）に今年初めて解説された臨時案内所が、観光客に好評だ。紅葉シーズンのため1日に2000人が訪れ、案内にあたる京都検定1級合格者や学生は対応に追われながらも「いろいろなことを聞かれ、こちらも勉強になる」と張り切っている。

京都駅北自由通路の北側エスカレーター下に17日から26日までの期間限定で案内所を開設。

紅葉だより

2006.11.21　京都新聞　朝刊（JR西日本しらべなど）

色づく　清水寺、勧修寺、府立植物園、嵐山、宇治川ライン、浄瑠璃寺

見ごろ　東福寺、高台寺、永観堂、岩倉実相院、三千院、高雄、常寂光寺、清滝、光明寺、笠置山、美山大野ダム

京ものファンクラブ

2006.11.21　京都新聞　朝刊

京都市は、年会費1000円で西陣織や清水焼など京都の伝統産業製品の購入時に最大3割引の割引特典が受けられる「京ものファンクラブ」を創設、2007年度の会員募集を始めた。区役所やし観光案内所などで入会申込書を配布している。問い合わせは京ものファンクラブ事務局075-762-2670

左京・知恩寺で収穫祭にぎわう

2006.11.20　京都新聞　朝刊

食料や住環境など生活全般の自給率向上を目指すNPO法人（特定非営利活動法人）「京都自給ネットワーク」の「秋の収穫祭」が19日、京都市左京区の知恩寺で開かれた。収穫祭は、農家ら生産者と消費者、小売業者が顔をあわせ、交流を深めようと毎年開かれている。今回は府内をはじめ、滋賀県や三重県などから約60団体が出店した。

伏見で酒蔵開き

2006.11.20　京都新聞　朝刊

新酒のシーズンを迎え、伏見の老舗酒造5社でつくる伏見銘酒協同組合（京都市伏見区丹後町）は19日、「酒蔵開き」で醸造工場を一般公開し、絞りたての原酒を無料で振舞った。酒蔵開きは12月10日、1がtう14日、2がtう18日にも開かれる。問い合わせは同組合075－612-6006

曼殊院　観光客5000人

2006.11.20　京都新聞　朝刊

京都市内の紅葉はいよいよ本格化。京都市左京区一乗寺の曼殊院では19日、あいにくの雨模様ではあったが、待ちかねた5000人余りの観光客が訪れ、色づき始めた紅葉に、秋の深まりを感じていた。